Salut! Nous sommes Lux la salamandre et Louise la souris. Nous aidons les enfants à apprendre la musique en braille.
Ou envoyez votre nom et adresse à luxlouise1@gmail.com et vous recevrez un numéro IBAN/BIC et une numéro de facture pour le payement. Prix: 20 euro inclusive frais d'expédition
Vous recevrez 1 livre contenant:
- 5 chansons pour enfants en 4 langues (FR, EN, DE, NL) qui peuvent être écoutées sur Youtube et Spotify
- Tous les textes et musiques imprimés et braille
- 6 illustrations tactiles avec explications et questions
- Vous pourrez chanter, découvrir des illustrations et apprendre à lire du texte et de la musique ensemble
Un chansonnier pour enfants – livre de comptines multilingues avec textes et musique imprimés en noir et en braille
Tous les enfants adorent chanter; il est fréquent qu’un enfant sache chanter avant de savoir parler. Les enfants aveugles ou malvoyants ont le sens de l’ouïe particulièrement actif et apprécient la musique et les bruits. Bien que l’on assiste à un développement considérable des technologiques pour aveugles, le marché est concentré surtout sur l’Anglais. Pour cette raison, nous proposons de produire un livre de chansons multilingue (Anglais, Allemand, Français et Néerlandais) pour enfants aveugles, afin de les exposer à une variété de langues dès le plus jeune âge et de leur permettre d’explorer le monde de la lecture et du chant de façon indépendante. Nous visons à développer un livre ‘inclusif’ imprimé à caractères visibles et braille, aux illustrations visuelles et tactiles.
L’indépendance est aussi primordiale dans l’acquisition des facultés musicales. L’approche optimale permettrait aux enfants aveugles de déchiffrer la musique braille dès qu’ils auraient commencé à lire des textes en braille. Nous aimerions promouvoir cet apprentissage en ajoutant les partitions de 5 chansons populaires pour enfants en imprimé et en braille.
Couverture du livre
À l'intérieur du livre
Laura, la creatrice (à gauche), ensemble avec Dorine (en milieu; benevolante et productmanager a Dedicon) et un illustrateur (a droite) de Loulou&lou
Idée et gestion de projet
Imprimante
La bibliothèque Suisse pour les Aveugles et Malvoyantes SBS (sbs.ch) en Zurich.
Illustrateur/musique
Loulou&lou Geleen, Pays-Bas.
Donateurs
Ce projet est réalisé financièrement par Fonds XL, Vereniging Onbeperkt Lezen, Rotterdamse Stichting Blindenbelangen, Stichting Licht & Liefde, Vereniging Onbeperkt Lezen, Groningse Blindenstichting, Katholieke Stichting voor Blinden & Slechtzienden, les élèves d’école primaire De Spiegel et plusieurs par une campagne gofundme ou des dons privé.
Commande
Prix: 20 euro inclusive frais d'expédition
Ou envoyez votre nom et adresse à luxlouise1@gmail.com et vous recevrez un numéro IBAN/BIC et une numéro de facture pour le payement.